nijntje op de fietse in ’t Sallands

Dick Bruna

6,95

Uitverkocht

Omschrijving

TE BESTELLEN BIJ BRUNA RAALTE
t. 0572 351 300

nijntje op de fietse in ’t sallands gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen
‘laeter as ik groot bin
dach nijntje op ’n dag
gao ik een fietstoch maekn
ik hoppe det det mag’

De vertaling is gemaakt door Gerard Oosterlaar (1958). Oosterlaar maakt deel uit van cabaretgroep Höllenboer, bekend van hun satirische liedjes in het Sallands, waaronder de nummer-1 hit ‘Het busje komt zo’ in 1995. Oosterlaar werd voor zijn vertaling bijgestaan door streektaaldeskundige Herman Koerhuis en Annet Ellenbroek, eigenaar van Bruna Ellenbroek Raalte en initiatiefneemster van de Sallandse vertaling van nijntje.

ISBN: 9789056154936. Bindwijze: Gebonden Taal: Sallands Pagina's: 28 Illustrator: Dick Bruna Auteur: Dick Bruna Vertaler: Gerard Oosterlaar Categorieën: , , .